译文
回来吧。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此(ci)将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴(qing)忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
北方军队,一贯是交战的好身手,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
你一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗(chuang)下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步(bu)下危峰。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见(jian)一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远(yuan)处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
注释
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。