译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
你难道没听过那最令人悲(bei)凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪(xu)满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑧行云:指情人。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。