译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
战士拼斗军阵前(qian)半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
织妇为什么忙呢,原来蚕种三(san)卧之后就要老了。织妇们诚心(xin)祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因(yin)为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很(hen)高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
揉(róu)
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看(kan)到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
万古都有这景象。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
小集:此指小宴。
11、都来:算来。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑽霁烟:雨后的烟气。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
固辞,坚决辞谢。
41、圹(kuàng):坟墓。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。