译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
经常记起在溪边(bian)的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生(sheng)聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感(gan),疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离(li)去。奄奄一息(xi)好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带(dai),军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
①纤:细小。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。