译文
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫(man)天(tian),阻断了通行的路道。我(wo)知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我今天把花儿(er)埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
来到南邻想(xiang)寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
⑤团圆:译作“团团”。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑷曙:明亮。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。