译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注:“遥望是君(jun)家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨(yuan)子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势(shi),一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
枝头上,草蔓中,眼(yan)前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
(13)虽然:虽然这样。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
⒃〔徐〕慢慢地。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。