译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空(kong)无。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天(tian)看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
弹筝美人用(yong)金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以(yi)自己悲惨的结局为苦。
面对着潇潇暮雨从(cong)天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能(neng)在自己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯(an)(an)然神伤。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
④窈窕:形容女子的美好。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(21)邦典:国法。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。