译文
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心间,
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色(se)。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十(shi)五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事(shi)操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
俄而:一会儿,不久。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”