译文
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
黄菊依旧与西风相约(yue)而至;
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
尸骨遍野血流成河(he),叛军叛臣都把官封。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站(zhan)在柴门之前。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
过中:过了正午。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑫长是,经常是。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
复:又,再
(12)道:指思想和行为的规范。