译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就(jiu)遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向(xiang)。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便(bian)亲自抚养。臣小(xiao)的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直(zhi)到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子(zi)。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
荆轲去后,壮士多被摧残。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道(dao)最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
犹带初情的谈谈春阴。
详细地表述了自己的苦衷。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
(7)然:认为⋯⋯是对的。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
10.谢:道歉,认错。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。