译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺(tiao)望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那(na)艰苦的地方。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
听了你这琴声忽柔忽刚(gang),振人起强人坐令(ling)人低昂。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
阳光(guang)照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
到他回来的时候,我要依偎(wei)在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
太平一统,人民的幸福无量!
有一天能够功成名就,提名麒(qi)麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
平沙:广漠的沙原。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
22募:招收。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。