译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没(mei)有遇到一个知音。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵(qian)动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上(shang)了心头。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好(hao)像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者(zhe)亦兼听。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
(在这里)左右还有另(ling)两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
③不间:不间断的。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑩垂叶:低垂的树叶。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。