译文
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没(mei)有那识贤的将军倾听。
“公鸡喔喔已叫(jiao)啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
吃饭常没劲,零食长精神。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶(ye)满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
情系着汉家宫室,身却只能留(liu)在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
25.举:全。
⑷志:标记。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑦东荆西益:荆、益二州。
畏:害怕。