译文
皑皑的(de)白雪笼罩着山村乡野(ye),昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
清炖甲鱼(yu)火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
古道上一匹瘦马,顶(ding)着西风艰难地前行。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
正暗自结苞含情。
手拿干戈啊身穿犀(xi)皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说(shuo)呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
(14)置:准备
⑹云山:高耸入云之山。
(6)利之:使之有利。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。