译文
我和你一(yi)起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
月(yue)榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
家主(zhu)带着长子来,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之(zhi)情。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
农民便已结伴耕稼。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮(zhu)汤。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
(29)纽:系。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)