译文
独立耿直不随波逐流啊,愿(yuan)缅怀前代圣人的遗教。
晚钟响在皇家的园林里(li),细雨从春城的上空轻轻拂过;
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
建立诸侯国过于强大,本(ben)来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下(xia)屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今(jin)有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜(lian)惜柳和杞。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。