译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼(yan)泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离(li)愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
可怜夜夜脉(mai)脉含离情。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动(dong)得全军将士(shi)泪下如雨。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁(bian)舟离去,何时才能回还?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦(meng)胧不清。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
由是:因此。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
抗:高举,这里指张扬。
⑻离:分开。