译文
古时有(you)一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要(yao)徒步渡河。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂(gua)着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想(xiang)翻过也愁于攀援(yuan)。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
栖栖遑遑三十年,文名武功两(liang)无成。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
还有那失群的猴(hou)子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
风吹树木(mu)声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
⑤分:名分,职分。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⒁倒大:大,绝大。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗