译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只(zhi)有一身风(feng)动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
万古都有这景象(xiang)。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长(chang)沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
戴着一顶斗笠披(pi)着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月(yue)下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
安居的宫室已确定不变。
注释
101.摩:摩擦。
庄公:齐庄公。通:私通。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
6、忽:突然。