译文
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也(ye)应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽(jin)。
快进(jin)入楚国郢都的修门。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短(duan)。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
“魂啊回来吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
回来吧,不能够耽搁得太久!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
在那天,绣帘相见处(chu),低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
想渡黄(huang)河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
(22)不吊:不善。
罥:通“盘”。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
卢橘子:枇杷的果实。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
⑺夙:早。公:公庙。
(4)“碧云”:青白色的云气。