译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思(si),手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
元康二年五月十八(ba)日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里(li),彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访(fang)旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏(fu)羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇(zhen)皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥(hui)戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。