译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
绵绵的江水有三千里长,家书(shu)有十五行那么长。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
赵(zhao)毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
20.睿(ruì),智慧通达。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
53.孺子:儿童的通称。
以:从。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。