译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
客居(ju)在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
池塘里流着(zhuo)清水(shui),垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈(zha),派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅(mi)觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
29. 以:连词。
(13)喧:叫声嘈杂。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。