译文
银光闪耀的楼台跃出(chu)大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
函谷关忽报胡马杀来(lai),皇上身边的人(ren)一个个得以提拔,如同秦宫向阳(yang)的桃李开得格外绚丽。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
魂啊(a)回来吧!
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没(mei)有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
7、莫也:岂不也。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
14. 而:顺承连词,可不译。
晚途:晚年生活的道路上。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
82.为之:为她。泣:小声哭。