译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风(feng)萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山(shan)(shan)象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千(qian)户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
谋取功名却已不成。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
世上难道缺乏骏马啊?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
2.山川:山河。之:的。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
(65)人寰(huán):人间。