译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
尾声:“算了吧!
我早年遇到了太平世道(dao),在山林中隐居了二十年。
采大豆呀采大豆,用筐(kuang)用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已(yi)制成。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
熏笼玉枕有如容颜憔(qiao)悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
将士们腰插着速(su)如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
涩:不光滑。
24.其中:小丘的当中。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
凌云霄:直上云霄。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。