译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
此番一见不如不见,多(duo)情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而(er)今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又(you)回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南(nan)的梅萼。我不惜一切对着花(hua),对着酒,为她伤心流泪。
期盼年年岁岁这样度过(guo),其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余(yu),她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央(yang)宫前的明月高高地挂在天上。
远远望见仙人正在彩云里,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
②执策应长明灯读之:无实义。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。