译文
如今,我在渭北独对着春日的树(shu)木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去(qu)向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流(liu)淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
贪花风雨中,跑去看不停。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获(huo)得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
(29)居:停留。
12、活:使……活下来
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
41.屈:使屈身,倾倒。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
34、所:处所。