译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿(lv),凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可(ke)是都化作(zuo)相思的眼泪。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛(fo)与云共远、与月同孤。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。