译文
绿色池塘里的(de)红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵(ni),我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
头上的红色冠子不用特别(bie)剪裁,雄鸡身披(pi)雪白的羽毛雄纠纠地走来。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可(ke)见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
纯净芳香能(neng)够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑼落落:独立不苟合。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
8 、仓皇:匆忙而慌张。