译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
摘来野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪(lei)洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望(wang)你写篇动人的文章来提提神!
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
原野的泥土释放出肥力,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭(ping)一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜(gui)底的旧罗衫啊!
注释
35.沾:浓。薄:淡。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑦被(bèi):表被动。
(78)身:亲自。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
89、忡忡:忧愁的样子。
(29)熙熙:和美融洽的样子。