译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转(zhuan)鸣唱。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良(liang)莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
一半作御马障泥一半作船帆。
你千年一清呀,必有圣人出世。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
欲:想要,准备。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
苟:如果,要是。
68、规矩:礼法制度。
(112)亿——猜测。
直:竟