译文
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵(gui)的人(ren)能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格(ge)对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿(chuan)上鞋子离去罢了,到哪(na)里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑤润:湿
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。