译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过(guo)酒樽也(ye)觉得清凉。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地(di)竞相生长。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
颗粒饱满生机旺(wang)。
当暮色降临,我醒来了,才知(zhi)道人已远去,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌(qiang)笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
为什么还要滞留远方?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
89.宗:聚。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
3.上下:指天地。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
7 役处:效力,供事。