译文
有一个赵国人家里(li)发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的(de)人给了他猫。这猫既(ji)善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很(hen)担心,对他父亲说:"为什么不(bu)把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋(lian)恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦(dan)不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤(shang)悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
16、排摈:排斥、摈弃。
泮(pan叛):溶解,分离。
②奴:古代女子的谦称。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
21、宗盟:家属和党羽。
(3)参:曾子,名参,字子舆