译文
漫漫长夜让人(ren)提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还(huan)能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)相互相映照。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏(ping)的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得(de)我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而(er)降。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年(nian)。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
被——通“披”,披着。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。