译文
想(xiang)(xiang)那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村(cun)。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
白天用金丸射(she)落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若(ruo)问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太(tai)阳未落山庭院已昏暗无光。
即使被(bei)无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
托付给你还乡梦(meng),恳请带我回家园。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(8)斯须:一会儿。
夫子:对晏子的尊称。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
于兹:至今。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。