译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
客人从东(dong)方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木(mu)来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
乘单车想去慰问边关,路经的属(shu)国已过居延。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
因此没有刻苦钻研的心志(zhi),学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
“魂啊归来吧!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。