译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难(nan)道是真的吗?当(dang)羲之不愿勉强做官时,曾经游(you)遍东方,出游东海,在山(shan)水之间(jian)使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于(yu)后世的影响那就更不用说了! 庆历八(ba)年九月十二日,曾巩作记。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
连年流落他乡,最易伤情。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
绝域:更遥远的边陲。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
159、济:渡过。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
20.去:逃避