译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得(de)以保存性命?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是(shi)为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明(ming)白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰(wei)父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。