译文
屋前面的院子如同月光照射。
走出门满目萧条一无(wu)所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重(zhong)。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸(shi)首弃原野。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
136、历:经历。
⑸江:大江,今指长江。