译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人(ren)来欣赏了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片(pian)爱国的丹心映照史册。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
树木轻摇(yao)啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登(deng)楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
勒马纵马进退自如,又引(yin)车向右掉转车身。
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
遂:就。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑶集:完成。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。