译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
老(lao)将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
回首看向窗外(wai)的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在(zai)半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又(you)砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放(fang)声大哭。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
登上北芒山啊,噫!
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
注释
(1)至:很,十分。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
冉冉:柔软下垂的样子。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。