译文
京城大道上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也(ye)应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横(heng)在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫(man)长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
日月星辰归位,秦王造福一方。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿(yuan)的悲啼之声。
其二:
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑸中天:半空之中。
199、浪浪:泪流不止的样子。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
深巷:幽深的巷子。