译文
霎时间车子驶过,卷起(qi)(qi)飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不(bu)知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧(you)伤。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然(ran)身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命(ming)将转移国将亡。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
浮云:漂浮的云。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
亲:亲近。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
醉:醉饮。