译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
西方接近(jin)羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
夜深时,我(wo)走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸(suan)苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
[20]解:解除,赦免。
于:在。
旦:早晨。