译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
晏子做齐国宰相(xiang)时,一次坐车外出,车夫的妻(qi)子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰(chuo)绰兀立在乔木上百凤朝凰。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去(qu)典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
家中几个小孩还在兴致勃(bo)勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
④低昂:高一低,起伏不定。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。