译文
欧阳修开始在(zai)滁州任职,自号为醉翁,晚年更(geng)改为六一居士。他天性刚直(zhi)不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低(di)多次,(他的(de))志向也(ye)一样不变(bian)。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
离别跟这(zhe)样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
①何事:为什么。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
99、不营:不营求。指不求仕进。