译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
从前,苏东坡称赞韩(han)琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为(wei)黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿(er)的人民不忍心(xin)忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
民工(gong)不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
峰峦秀丽(li)直插中天,登极顶四望,目不暇接。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑸可怜:这里作可爱解。
[20]解:解除,赦免。
39.殊:很,特别,副词。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。