译文
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一(yi)生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别的,只见到些(xie)异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风(feng)雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅(chang)谈,一起浮槎漫游。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑹恒饥:长时间挨饿。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑦地衣:即地毯。
①洛城:今河南洛阳。